Diccionario

Bel Cintura / Espalda baja

Cintura y zona lumbar: belim ağrıyor = me duele la espalda baja.

Çiş / İdrar Orina / Pis

Pipí, lenguaje infantil y familiar: «çişim geldi» = tengo ganas de hacer pipí; «çiş yapmak» = hacer pipí. «İdrar» es la orina, término médico y formal.

Penis Pene

Neutro y médico. Palabras vulgares: «sik», «yarak».

Sakal Barba

Sakallı = barbudo; sakal bırakmak = dejarse barba; sakal tıraşı = afeitado. Bigote = bıyık.

Bilek Muñeca (del brazo)

ayak bileği = tobillo; bilek güreşi = pulseada, (las) vencidas. Con sufijo: bileği.

But Muslo

Muslo: «tavuk budu» = muslo de pollo, «kuzu budu» = pierna de cordero. Pierna entera es bacak; el muslo humano también se dice uyluk (más técnico).

Kalça Cadera

La cadera: «kalça kemiği» = hueso de la cadera; «kalça protezi» = prótesis de cadera. También se usa para las caderas y glúteos.

Ter Sudor

Terlemek = sudar; terli = sudado; ter içinde = empapado en sudor; alnının teriyle = con el sudor de su frente.

Avuç Palma

bir avuç = un puñado; avucunun içi gibi bilmek = conocer como la palma de la mano. Con sufijo: avucu.

Kucak Regazo / Brazos (en brazos)

kucağına oturmak = sentarse en su regazo; kucağına almak = tomar en brazos; kucaklamak = abrazar. Con sufijo: kucağı.

Öd Bilis / Hiel

Sobre todo en frases de miedo: «Ödüm koptu» = me morí del susto; «ödü patlamak» = cagarse de miedo. «Öd kesesi» = vesícula biliar.

Göbek Ombligo / Panza

Ombligo y también panza: «göbek bağlamak» = echar barriga; «göbek atmak» = bailar la danza del vientre; «göbek bağı» = cordón umbilical.

Taban Planta del pie / Suela

La planta del pie y la suela del zapato: «Ayak tabanı» = planta del pie. «Tabana kuvvet» = a pie, andando; «taban fiyat» = precio mínimo.

Kelle Cabeza (coloquial, tosco)

Registro basto o amenazante: «Kellesini uçururum» = le corto la cabeza; «kelle koltukta» = con la cabeza en juego. Neutro: kafa o baş.

Pençe Garra / Zarpa

Garra o zarpa de un animal; figurado: «pençesine düşmek» = caer en las garras de alguien.

Ev Casa / Hogar

Oda Habitación / Cuarto

Salon Sala de estar / Salón

Banyo Baño

Yatak odası Dormitorio

Kapı Puerta

Pencere Ventana

Duvar Pared

Yer / Zemin Suelo / Piso

Çatı Techo / Tejado

Balkon Balcón

Anahtar Llave

Masa Mesa

Sandalye Silla

Koltuk Sillón / Asiento

Kanepe Sofá

Yatak Cama

Dolap Armario / Alacena

Ayna Espejo

Halı Alfombra

Lamba Lámpara

Perde Cortina

Televizyon Televisión

Bilgisayar Computadora / Ordenador

Telefon Teléfono

Saat Reloj

Kitaplık Estantería de libros

Fırın Horno

Ocak Estufa / Fogón

Tabak Plato

Bardak Vaso

Çatal Tenedor

Kaşık Cuchara