Melete.
Gramática

B2 · Guía de gramática

Voz pasiva

La voz pasiva pone en primer plano al paciente y deja al agente sin expresar o lo añade con tarafından. El turco forma la pasiva con sufijos cuya elección depende de la raíz.

Para consultar

Tablas de referencia

Contraste y uso

FormaEjemplo / contraste
Patrón principalEtken: Ali kapıyı açtı.
Forma relacionadaEdilgen: Kapı açıldı.

Guía de gramática

Cómo funciona

Las formas frecuentes son -(I)l y -(I)n; la forma concreta depende de la terminación de la raíz: açıldı («fue abierto»), görüldü («fue visto»).

En contexto

Paso a paso

Bu köprü geçen yıl yapıldı.

Este puente se construyó el año pasado.

yap-raíz: hacer
-ılmarca de pasiva
-dıpasado

Para consultar

Excepciones y matices

  • Algunos verbos intransitivos admiten pasiva impersonal, pero no todos los verbos se pasivizan libremente. Algunos sufijos también forman derivados léxicos, así que confirma la lectura en contexto.

En contexto

Ejemplos

Toplantı teknik bir sorun nedeniyle ertelendi.La reunión fue aplazada por un problema técnico.

Ponlo en práctica

Los retos y ejercicios se centran en este tema.