Melete.
Gramática

B1 · Guía de gramática

Conectar acciones en el tiempo

Las formas adverbiales permiten ordenar acciones sin una conjunción equivalente a cada «cuando», «mientras» o «antes de». El sufijo elegido delimita si las acciones se solapan, si una desencadena la otra o si están en orden.

Para consultar

Tablas de referencia

Forma y perspectiva temporal

FormaRelaciónEjemplo
-ınca/-incecuando / una vez queEve gelince ara.
-kenmientras / durante una etapaÇocukken burada yaşadım.
-madan önceantes de hacerÇıkmadan önce ara.
-DIktan sonradespués de hacerYedikten sonra dinlendik.

Guía de gramática

Cómo funciona

-ınca/-ince/-unca/-ünce expresa «cuando/una vez que» y sigue armonía de cuatro formas: eve gelince («cuando llegue a casa»). -ken suele indicar «mientras» y es invariable: çocukken («de niño/a»), çalışırken («mientras trabajaba/trabaja»). La forma -ken no fija por sí sola el tiempo: lo aporta la oración principal y el contexto.

En contexto

Paso a paso

Eve gelince seni ararım.

Te llamo cuando llegue a casa.

ev-ecasa + dativo: hacia casa
gel-incevenir + forma «cuando»; e elige -ince
sen-itú + acusativo: a ti
ara-r-ımllamar + aoristo + primera persona; el contexto da valor futuro

Para consultar

Excepciones y matices

  • -ken es invariable, pero -ınca armoniza: gelince, gidince, okuyunca. -madan puede significar «sin hacer» en otros contextos (durmadan konuştu, «habló sin parar»); önce aclara la lectura temporal. No traduzcas cada forma como un tiempo verbal: la relación aspectual y el orden del discurso importan.

En contexto

Ejemplos

Eve gelince beni ara.Llámame cuando llegues a casa.
Çocukken burada yaşadım.Viví aquí cuando era niño/a.
Yola çıkmadan önce hava durumuna baktık.Revisamos el clima antes de salir.

Ponlo en práctica

Los retos y ejercicios se centran en este tema.