Diccionario

Atlamak / Zıplamak Saltar

Atlamak = saltar por encima, saltarse algo o subir de un salto; zıplamak = botar, dar saltos en el sitio: «Zıpla!»; «yerinden zıpladı» = dio un brinco del susto.

Atmak Lanzar / Arrojar

İzlemek / Seyretmek Ver / Mirar / Seguir

Çizmek Dibujar / Trazar

Boyamak Pintar / Colorear

Spor Deporte

Antrenman Entrenamiento

Takım Equipo

Maç Partido / Encuentro

Şampiyon Campeón

Eğlence Diversión / Ocio

Paten Patín / Patinar

Sörf Surf / Surfear

Kayak Esquí / Esquiar

Kürek Remo / Remar

Güreş Lucha libre

Okçuluk Tiro con arco

Jimnastik Gimnasia

Uçurtma Cometa

Lunapark Parque de atracciones

Hayvanat bahçesi Zoológico

Akvaryum Acuario

Botanik bahçesi Jardín botánico

Gönüllülük Voluntariado

Kulüp Club / Asociación

Melodi Melodía

Çaba Esfuerzo

Başarı Éxito

Keyif Disfrute / Placer

Ok Flecha

«ok ve yay» = arco y flecha; «okçu» = arquero. No confundir con «oku!» (¡lee!).

Yarışma Concurso

De yarışmak (competir): concurso, certamen; bilgi yarışması = concurso de preguntas en la tele.

Beyzbol Béisbol

Beyzbol oynamak = jugar al béisbol; beyzbol sopası = bate de béisbol; beyzbol şapkası = gorra.

Poker Póker

«Poker oynamak» = jugar al póker; «poker suratı» = cara de póker.

Zar Dado

«Zar atmak» = tirar los dados. También membrana: «kulak zarı» = tímpano.

Boks Boxeo

«Boksör» = boxeador; «boks eldiveni» = guante de boxeo.

Hamle Jugada

Jugada en el ajedrez o en una estrategia: «hamle yapmak» = hacer un movimiento, «iyi hamle!» = ¡buena jugada!

Gol Gol

Gol atmak = marcar un gol; gol yemek = recibir un gol. El arco (portería) es kale; el arquero, kaleci.

Lig Liga

Liga deportiva: «Süper Lig» = la primera división turca; «Şampiyonlar Ligi» = Liga de Campeones; «üst lige çıkmak» = ascender de división.

İtfaiyeci Bombero

Pilot Piloto

Aşçı Cocinero / Chef

Satıcı Vendedor

Sanatçı Artista

Ressam Pintor (arte)

Müzisyen Músico

Oyuncu / Aktör Actor / Actriz

Çiftçi Agricultor / Granjero